Instead · 1
honey
one for one
- What it gets you
- The same pourable sweetness and the same behavior in a glaze, a dressing or a batter.
- What it costs you
- The caramel-and-wood note, replaced by something floral. Pancakes will notice.
Swipe this bar sideways on a phone to reach every section. Open How to get around for the map.
Substitutions · 23 dishes here use it
Sweetness with a mineral, slightly smoky edge that sugar does not have. It thins a sauce as it sweetens it, so something has to reduce afterward.
Everything below is judged against that job. A swap that covers it is a swap; one that only looks similar is not.
7 of the 23 dishes here that mention maple list it as optional — 30% of them. In those, the correct substitution is nothing.
Instead · 1
one for one
Instead · 2
a heaping tablespoon of brown sugar in two teaspoons of water per tablespoon
What none of them do
Pancake syrup is not a substitute for maple syrup, it is corn syrup with a flavoring, and in a dish where maple is meant to taste of something it will taste of nothing.
These dishes list maple as optional. They were written to work without it, so no ratio is needed and nothing has to be bought.
These need it and are short enough that nothing hides: 4 required ingredients or fewer, which makes maple a quarter of what is in the pan. Make the swap a decision rather than a repair.
The company maple keeps in this library, counted off required ingredients. A swap that argues with the top two is the wrong swap, whatever a chart says.